meeting of minds
英 [ˈmiːtɪŋ ɒv maɪndz]
美 [ˈmiːtɪŋ əv maɪndz]
意见一致
英英释义
noun
- a state of cooperation
双语例句
- Too often careless use of words prevents a meeting of the minds of the speaker and listener.
说话人使用的词汇可能引起听话人的反感，从而干扰其理解。 - Being have meeting of minds with traditional culture, the writer lost more initiative exceed which caused his writing obtain outstanding achievement at the same time there are two questions deserved attention which neglect the historical effect of thinker and overlook violent autocracy.
当然，因与传统文化过于同构而缺乏更加主动的超越，也使作家创作在取得突破性成就的同时，出现了忽视思想者历史作用和宽容暴力专制压迫这样两个值得注意的问题。 - What he observed shows there is a meeting of minds between our peoples.
他的这个发现，也表明中德两国人民有心心相通的联系。 - For bodies no fluttering side by side of splendid Phoenix wings,| between hearts the one minute thread from root to tip of the magic horn. ( the second line is often quoted as meaning a meeting of minds.)
身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。（李商隐《无题》） - Nationalism is a kind of ideology which makes people have the same meeting of minds about their nation and the national state.
民族主义是一种促使人们认同民族和民族国家的意识形态，而此种认同与中国固有的文化及政治认同“家”和“天下”不一致。 - A meeting of the minds between the parties of the contract.
头脑的会议在合同的党之间。 - There must be a complete meeting of the minds, without any reservations on the part of any member.
每个人的想法都得要完全一致、毫无保留。 - The result of top-down meeting with bottom-up can be a harmonious meeting of the minds, or it can be a train wreck; usually it winds up somewhere in the middle.
从上之下与从底至上融合的结果能够带来想法上的和谐，或者导致列车的失事；通常是在中间的某个地方结束。 - And I think it was a very rare relationship based on a meeting of minds and a genuine respect and admiration for each other.
我认为这是一种十分罕见、情投意合的关系，也是一种真正的相互尊重和仰慕。 - Too often, careless use of words destroys a meeting of the minds of the speaker and listener.
很多情况下，用词不当会破坏听、说双方的心灵交融。